3. Childcare services shall be offered every day of the school year devoted to educational services, but outside the periods devoted to those services, in the manner, such as the schedule, agreed with the school board and the governing board in accordance with section 256 of the Education Act (chapter I-13.3).
That school board and the governing board may also agree to offer services outside the days of the school year devoted to educational services, particularly during pedagogical days and school break week.